The hen is still broody even though she gets put in the cooler cage every day. I think I need to keep this up for a while, certainly longer than I expected. At least she is not blocking the nest.
The rooster is innocent in all this. I kicked her off the nest last night and the rooster did his "Hey Baby" dance. She growled at him and ran away. Guess she had a headache.